Como renovar mi licencia de conducir en california

La sensación de poder desplazarte a donde quieras sin depender de que otros te lleven o tener que usar el transporte público es indescriptible. Las ventajas de contar con tu propio vehículo son incontables. No tendrás que adaptarte a horas de transporte o pedir un aventón de vez en cuando. Incluso es una ventaja cuando deseas conseguir trabajo.

Sin embargo, tener un vehículo es solo la mitad del proceso para disfrutar de estos beneficios. También debes conocer las leyes de tránsito y tramitar tu licencia de conducir.

En Estados Unidos, una licencia de conducir no solo te autoriza a manejar vehículos automotores en el país. También es aceptada como documento de identificación en muchos entes gubernamentales.

El Departamento de Vehículos Motorizados de California (DMV en inglés) es la institución que emite licencias de conducir. Certifica tus habilidades como conductor y conocedor de las leyes de tránsito. También se encarga de certificar e inspeccionar los vehículos para su correcto uso en las vías.

En esta guía te mostraremos cuáles son los requisitos para la licencia de manejo en California.

Requisitos

• 1 Requisitos para sacar licencia de conducir en California
  • 1.1 Documentos y papeles para sacar licencia de conducir
• 2 Requisitos para sacar licencia de conducir en California para indocumentados
  • 2.1 Documentos para sacar la licencia en California para indocumentados
• 3 Exámenes para sacar licencia de conducir en California
• 4 Preguntas para sacar la licencia de conducir en California
  • 4.1 ¿Se puede hacer el examen en español?
  • 4.2 ¿Cómo es el examen para licencia de conducir en California para indocumentados?
• 5 Licencias de conducir en California
• 6 ¿Cómo sacar la licencia de conducir en California?
  • 6.1 ¿En qué oficinas puedo sacarme la licencia de manejo en California?
  • 6.2 ¿Cómo sacar cita para licencia de conducir en California?
  • 6.3 Trámites y pasos para sacar la licencia
  • 6.4 ¿Se puede sacar la licencia online?
  • 6.5 ¿Se puede hacer el proceso en español?
• 7 Requisitos para renovar la licencia de conducir en California
  • 7.1 Documentos para renovar la licencia en California
• 8 ¿Cómo renovar la licencia de manejo en California paso a paso?
  • 8.1 En línea:
  • 8.2 Por correo:
  • 8.3 En persona:
• 9 Preguntas sobre la licencia en California
  • 9.1 ¿Cuál es la vigencia de la licencia de conducir?
  • 9.2 ¿Cuál es el costo de la licencia?
• 10 Trámites, documentos y otros requisitos

En Estados Unidos, cada estado administra individualmente el Departamento de Vehículos Motorizados. Por ello, las normativas y requisitos que debes cumplir para sacar la licencia pueden variar.

En el caso del estado de California, los requisitos para tramitar tu licencia de conducir son:

• Ser ciudadano estadounidense o residente legal.
• Ser mayor de 18 años. Existe una licencia de conducir provisional para jóvenes a partir de 15 años y medio.
• Saber conducir.
• Conocer las leyes de tránsito vigentes en el estado de California.
• Tener número de Seguridad Social.
• Comprobante de domicilio en el estado.
• Aprobar los exámenes de conducir y el examen de la vista.
• Pagar la tarifa de solicitud de los exámenes y de trámite por solicitud de licencia.
• Cumplimentar el formulario DL 44.

Documentos y papeles para sacar licencia de conducir

Los documentos exigidos para sacar la licencia de conducir en California incluyen:

• Documentos probatorios de identidad: Deben tener tu nombre legal completo y fecha de nacimiento. Pueden ser uno de los siguientes papeles:
  • Copia certificada del acta de nacimiento en Estados Unidos, emitida por una oficina gubernamental de la ciudad, condado o estado.
  • Pasaporte vigente.
  • Certificado de nacimiento en el extranjero o carta consular de acta de nacimiento.
  • Prueba federal de título de consanguinidad indígena emitida por la Oficina de Asuntos Indígenas de Estados Unidos.
  • Tarjeta de identificación militar (en reserva o activo).
  • Tarjeta de identificación como ciudadano.
  • Certificado de naturalización o certificado de ciudadanía.
  • Tarjeta de identificación de las Islas Marianas del Norte.
  • Tarjeta de paso fronterizo mexicano incluido un I-94 válido.
  • Certificado de nacimiento canadiense.
  • Tarjeta de residente permanente.
  • Tarjeta de extranjero residente.
  • Tarjeta de residente temporal.
  • Registro aprobado de llegada y salida.
  • Autorización de empleo válida.
  • Documento de Autorización de Empleo (EAD).
  • Permiso de reingreso de residente permanente.
  • Documento de viaje para refugiados.
  • Prueba temporal de admisión legal de residencia permanente.
  • Orden del juez de inmigración para casos de asilo.
• Los documentos probatorios de domicilio deben tener tu nombre completo y una dirección válida de correo. Pueden ser uno de los siguientes papeles:
  • Contrato de alquiler con las firmas del propietario y el inquilino.
  • Título de propiedad inmobiliaria.
  • Factura de hipoteca.
  • Factura de servicios públicos (gas, agua, electricidad, teléfonos celulares o locales).
  • Documentos escolares emitidos por un centro educativo del Estado.
  • Cualquier documento médico.
  • Documento de trabajo que incluya la dirección.
  • Comprobante de seguros médicos, dentales, hogar, vehículos.
  • Servicio de Impuestos Internos (IRS) o de declaración de la Junta de Impuestos (FTB) de California.
  • Cualquier documento legal emitido por un organismo del estado.
  • Título de propiedad de vehículo.
  • Confirmación de cambio de dirección del Servicio Postal de EE. UU.
  • Factura o estado de cuenta de impuestos sobre la propiedad emitida por el Estado de California.
  • Certificado de cuenta bancaria estatal o nacional, estatal o federal.
  • Documento judicial que enliste al solicitante como residente de California.
  • Carta de confirmación del registro de votantes.
  • Comprobante de pago de matrícula escolar de residente a California.
• Tarjeta de seguro social o copia de verificación de la Administración del Seguro Social.
• Pagar la tarifa correspondiente.

Requisitos para sacar licencia de conducir en California para indocumentados

Si eres extranjero y aún no tienes condición de legal en el país, es posible que puedas tramitar tu licencia de conducir en California.

En el año 2015, fue aprobada una ley denominada Proyecto de Ley 60. Esta, permite que las personas indocumentadas puedan sacar la licencia de conducir. Con este proyecto se creó una nueva categoría de licencia, la AB 60.

A diferencia de las licencias de conducir estándar, la licencia de conducir para indocumentados tiene algunas restricciones:

• Solo es válida en el estado de California.
• No funciona como documento de identificación.
• Tiene colores y características diferentes de la licencia estándar.
• No se puede usar para votar.
• No es válida para tomar vuelos comerciales.
• No es una garantía para la obtención de la residencia permanente.
• Únicamente es válido para conducir vehículos registrados en el estado de California.

Para poder solicitar la licencia de conducir AB 60 en el estado de California debes cumplir los siguientes requisitos:

• Comprobar tu identidad.
• Ser mayor de 18 años o mínimo 15 años y medio.
• Saber conducir.
• Conocer las leyes de tránsito vigentes en el estado de California.
• Comprobante de domicilio en el estado.
• Aprobar los exámenes de conducir y el examen de la vista.
• Pagar la tarifa de solicitud de los exámenes y de trámite por solicitud de licencia.
• Cumplimentar el formulario DL 44.

Documentos para sacar la licencia en California para indocumentados

Los documentos necesarios para tramitar tu licencia como indocumentado son:

• Documentos probatorios de identidad: deben tener tu nombre legal completo y fecha de nacimiento. Presenta uno de los siguientes:
  • Tarjeta de identificación de California, emitida 10/2000 o después.
  • Pasaporte válido.
  • Certificado de nacimiento en el extranjero o carta consular de acta de nacimiento.
  • Documento de identidad del extranjero.
  • Documentos escolares emitidos por una institución pública o privada de educación.
  • Documentos emitidos o presentados a una institución de gobierno en Estados Unidos: Formulario I‐589, Formulario I‐20, F-1, M-1, Formulario DS‐2019, J-1,
  • Documentos de una corte estadounidense que tenga el nombre del solicitante.
  • Declaración de impuestos.
  • Licencia de conducir.
  • Documentos que indiquen estado civil.
  • Actas de divorcio.

Si los documentos no están en inglés, debes presentar una traducción certificada o una declaración jurada de la traducción al inglés.

• Los documentos probatorios de domicilio deben tener tu nombre completo y una dirección válida de correo. Pueden ser uno de los siguientes papeles:
  • Contrato de alquiler con la firma del dueño y del inquilino.
  • Títulos de propiedad.
  • Recibos de hipoteca.
  • Factura de servicios públicos (gas, agua, electricidad, teléfonos celulares o locales).
  • Cualquier documento médico.
  • Documento de trabajo que incluya la dirección.
  • Documento de filiación religiosa.
  • Comprobante de seguros médicos, dentales, hogar, vehículos.
  • Declaración de impuestos estatales o federales (IRS-Internal Revenue Service o FTB -California Franchise Tax Board).
  • Cualquier documento legal emitido por un organismo del estado.
  • Título de propiedad de vehículo.
  • Confirmación de cambio de dirección del Servicio Postal de EE. UU.
  • Factura o estado de cuenta de impuestos sobre la propiedad emitida por el estado de California.
  • Historial de cuentas bancarias.
• Declaración jurada de que no tienes Seguro Social.
• Pago de la tarifa.
• Comprobante de aprobación de escuela de manejo.

Compáralo con otros estados como los requisitos y puntos para sacar la licencia de conducir en New York, requisitos para sacar licencia de conducir en NJ para indocumentados o examen y requisitos para licencia de conducir.

Exámenes para sacar licencia de conducir en California

Entre los requisitos para sacar la licencia de conducir en California se incluyen la presentación de los siguientes exámenes:

• Examen teórico: Determina el conocimiento de las leyes de tránsito del Estado de California. El examen está disponible en físico, audio o digital.
• Examen práctico de manejo: Comprueba tus habilidades de conducción. Dura aproximadamente 20 minutos y trata de hacer maniobras básicas que se realizan al manejar como:
  • Prender el auto.
  • Iniciar marcha.
  • Girar la izquierda y derecha.
  • Hacer alto en intersecciones.
  • Cambiar de carril.
  • Manejar en calles transitadas o autopistas.
• Examen de vista: Se realiza en las instalaciones del DMV en día de tu cita. SI usas lentes, debes llevarlas para la revisión.

El Departamento de Vehículos Motorizados de California facilita en su página web modelos de exámenes y consejos. Así te puedes preparar antes de hacer la solicitud de la licencia. De igual manera, también puedes encontrar modelos del examen teórico en varios idiomas y elegir el que se adapte a ti.

Preguntas para sacar la licencia de conducir en California

El examen teórico está constituido por preguntas de las leyes de tránsito y posibles acciones que debes tomar ante situaciones cuando se maneja. La cantidad de preguntas del examen varía según tu edad:

• Para menores de 18 años, incluye 46 preguntas y se necesita 36 correctas para aprobarlo.
• Para mayores de 18 años, tiene 36 preguntas, de las cuales debes contestar mínimo 30 correctamente para aprobarlo.

¿Se puede hacer el examen en español?

Si, muchos de los modelos de examen incluyen preguntas reales en español de estas pruebas.

¿Cómo es el examen para licencia de conducir en California para indocumentados?

El examen para licencia de conducir en California para indocumentados es igual al que se realiza para obtener una licencia de conducir estándar.

Licencias de conducir en California

El Departamento de Vehículos Motorizados de California (DMV) se encarga de emitir las licencias de conducir. El trámite debe hacerse en las oficinas ubicadas en California.                       

¿Cómo sacar la licencia de conducir en California?

El trámite para la licencia de conducir en California por primera vez se realiza de manera presencial en algunas de las oficinas del DMV. Es posible adelantar la solicitud en la página web del DMV, lo que agilizará el proceso cuando acudas a sus oficinas.

¿En qué oficinas puedo sacarme la licencia de manejo en California?

Debes solicitar tu licencia en las oficinas más cercanas a tu lugar de residencia. En la página web del DMV puedes ubicar la oficina que te corresponda.

¿Cómo sacar cita para licencia de conducir en California?

Antes de ir a solicitar tu licencia en una de las instalaciones del DMV, debes contar con una cita. Esta cita la podrás pedir a través del número telefónico 1-800-777-0133 o en el sitio web de estas oficinas.

Trámites y pasos para sacar la licencia

Para solicitar la licencia de conducir en California sigue los siguientes pasos para que hagas todo el proceso sin inconvenientes:

1. Reúne todos los documentos exigidos.
2. Pide la cita por teléfono o en el sitio web.
3. Revisa todo el material informativo para la presentación de los exámenes teóricos y prácticos.
4. Para iniciar el trámite en línea, accede al sitio web y llena el formulario que te indica el sistema.
5. Para hacer el trámite presencial, llena el formulario el día de la cita.
6. El día de tu cita, intenta llegar con algunos minutos de antelación.
7. Presenta todos tus documentos al oficial encargado en taquilla.
8. Paga la tarifa correspondiente.
9. Realiza el escaneo de tu huella digital.
10. Tómate la foto correspondiente.
11. Presenta el examen teórico. Si lo apruebas, podrás hacer el examen práctico de manejo.
12. Realiza el examen práctico.

¿Se puede sacar la licencia online?

No, el trámite de una licencia de conducir por primera vez debe hacerse de manera presencial. Puedes agilizar el proceso si realizas el debido formulario en línea antes de ir personalmente a hacer la solicitud.

¿Se puede hacer el proceso en español?

Si, la página web del DMV incluye el español como idioma para hacer la solicitud.

Requisitos para renovar la licencia de conducir en California

La renovación de una licencia de conducir en California puede solicitarse en línea si no tienes ningún cambio en nombre o dirección. Una vez tu solicitud sea procesada, te llegará por correo. También puede hacerse de manera presencial o por correo.

Los requisitos para renovación son:

En línea y correo:

• Tener menos de 70 años.
• No haber hecho la renovación en línea o por correo dos veces seguidas.
• Crear una cuenta en el sitio web del DMV.
• Pagar las tarifas.

Presencial:

• Tener más de 70 años.
• Haber hecho la renovación en línea o por correo dos consecutivas.
• En algunos casos, se exige la presentación de los exámenes teórico y práctico.
• Llenar la planilla correspondiente.
• Pagar las tarifas.

Documentos para renovar la licencia en California

Si el trámite se realiza en línea solo debes llenar el formulario que aparece en el sistema.

Por correo debes incluir los siguientes papeles:

• Formulario de solicitud de renovación.
• Pago de tarifas.

En persona, debe presentar los siguientes documentos:

• Documento probatorio de identidad.
• Documento probatorio de residencia.
• Tarjeta de seguro social o copia de verificación de la Administración de Seguro Social.
• Pagar la tarifa correspondiente.

Tienes más información en este artículo sobre cita, documentos y requisitos para renovar la licencia de manejo.

¿Cómo renovar la licencia de manejo en California paso a paso?

Los pasos que debes seguir para renovar tu licencia de conducir dependen de la modalidad de renovación.

En línea:

• Acceder a tu cuenta en el sitio web del DMV.
• Llenar el formulario.
• Hacer el pago correspondiente.

Por correo:

• Descargar el formulario de solicitud.
• Cumplimentar el formulario y firmarlo.
• Realizar el pago de la tarifa.
• Enviarlo por correo a la siguiente dirección: Departamento de Vehículos Motorizados, ATTN: Unidad de Renovación por Correo, Apartado de correos 942890, Sacramento, CA 94290-0001.

En persona:

• Haga una cita a la oficina local del DMV local.
• Asiste el día de tu cita.
• Completa el formulario de solicitud de renovación.
• Permite la toma de huellas.
• Haz el pago de la tarifa.
• Realiza el examen de vista.
• Tómate la foto correspondiente.
• Presenta el examen teórico. Si lo apruebas, podrás hacer el examen práctico de manejo. (Si aplica)
• Realiza el examen práctico. (Si aplica)

Si también te quieres comprar un auto, revisa los trámites, documentos y requisitos para sacar placas nuevas o los requisitos para comprar un auto usado.

Preguntas sobre la licencia en California

El proceso de solicitud de licencia de conducir en California es muy sencillo. Es importante que verifiques con antelación si cumples con los requisitos. Además, debes reunir todos los documentos exigidos.

Si aún sientes que tienes dudas sobre el proceso, el siguiente apartado puede darte más información.

¿Cuál es la vigencia de la licencia de conducir?

La licencia de conducir en California tiene una vigencia de 5 años.

¿Cuál es el costo de la licencia?

El costo de la licencia de conducir varía según el tipo de licencia. La licencia estándar tiene un costo de 33$.

Trámites, documentos y otros requisitos

Abogado especialista en derecho financiero e internacional. Doble grado en Derecho y Administración de Empresas. LLM en derecho internacional. Máster en asesoría fiscal. Ayudo a personas a cumplir requisitos y trámites.